Grundlagen der Statistik enthält Materialien verschiedener Vorlesungen und Kurse von H. Lohninger zur Statistik, Datenanalyse und Chemometrie .....mehr dazu.


Kleines Statistik-Wörterbuch Englisch - Deutsch: N...P

Author: Hans Lohninger

Das folgende kleine Wörterbuch zur Statistik bietet eine alphabetische Liste der englischen Fachbegriffe, zusammen mit ihren deutschen Übersetzungen.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

negative linear relationship negativer linearer Zusammenhang
negatively skewed distribution linksschiefe Verteilung
noise Rauschen
noise immunity Rauschunempfindlichkeit
noisy data verrauschte Daten
non-parametric statistics nicht-parametrische Statistik
non-parametric test parameterfreier Test
nominal scale Nominalskala
nonlinear relationship nichtlinearer Zusammenhang
nonsignificant unsignifikant,
nicht signifikant
normal curve Normalverteilungskurve
normal distribution Normalverteilung
nuisance variable Störvariable
null hypothesis Nullhypothese
object Beobachtung
observation Messwert,
Beobachtung
observational study empirische Studie
observed frequency beobachtete Häufigkeit
odds Chance, Wahrscheinlichkeit
one-sample test Ein-Stichprobentest
one-tailed test einseitiger Test
one-way ANOVA einfaktorielle ANOVA
ordinal scale Ordinalskala, Rangskala
outlier Ausreißer
overfitting Überanpassung
paired t test t-Test für verbundene Stichproben
paired difference gepaarte Differenzen
parameter Parameter
parametric statistics parametrische Statistik
participant Teilnehmer
percentile Perzentil
phase space Phasenraum
pie chart Tortengraphik
platykurtic platykurtisch,flachgipflig
point estimate Punktschätzung, Schätzwert
point-biserial correlation Punkt-biserielle Korrelation
pooled variance gepoolte Varianz
population Grundgesamtheit, Population
population mean Mittelwert der Grundgesamtheit
positive linear relationship positiver linearer Zusammenhang
positively skewed distribution rechtsschiefe Verteilung
power law Potenzgesetz, exponentieller Zusammenhang
power of a test Trennschärfe eines Tests, Teststärke
precision Präzision
predicted score vorhergesagter Wert
prediction Vorhersage
predictive ability Vorhersagegefähigkeit(1)
predictor variable unabhängige Variable
principal component analysis Hauptkomponentenanalyse
principal component regression Hauptkomponentenregression
probability Wahrscheinlichkeit
probability distribution Wahrscheinlichkeitsverteilung
probability mass function Wahrscheinlichkeitsfunktion, Zähldichte
projection Projektion
proportion Verhältnis



(1) Es gibt im Deutschen keinen Terminus Technicus der dem englischen "predictive ability" entspricht; "predictive ability" wird auch im Deutschen verwendet.


Last Update: 2012-10-08